Die Reise führt bereits zum 6. Mal in die "Stadt, die niemals schläft", den "Big Apple". Zu Beginn herrscht Bilderbuchwetter und es sind sehr wenige Touristen um diese Jahreszeit in New York. Doch in Radio und TV laufen bereits ständig Unwetterwarnung, dass der Schneesturm "Snowzilla" im Anmarsch ist.
Ein einzigartiges Ereignis, denn die niemals schlafende Stadt steht beinahe still... Fahrverbot für Autos, die Züge und auch die U-Bahn werden eingestellt. Es herrscht eine eigenartige Stimmung vor, eine Stille, die man sonst nie erlebt...